ORBIT privacy / Prywatność ORBIT

Last updated / Aktualizacja: 2026-10-28. Products / Produkty: ORBIT SPORT, ORBIT CLEAN, ORBIT EDITIONS, ORBIT Polska, ORBIT BLISKO. Contact / Kontakt: Michał Aleksander, aleksander.pro, michal@aleksander.pro.

English

ORBIT SPORT, CLEAN and EDITIONS

ORBIT processes information locally on your watch to display the selected profile and ring. It reads the available Body Battery, heart rate, generic heart-rate zones, stress reading, step count, daily step goal, weekly running/cycling distance and activity history. It also uses the device's time, date and unit preferences.

The app requests ComplicationSubscriber and UserProfile permissions. It has no Communications, Positioning or Background permission and no internet request implementation. It does not connect to an ORBIT server, send watch measurements to us, include advertising or analytics code, request your Garmin password, or create an ORBIT account. We cannot view your training history through the watch face.

ORBIT stores its configuration and a local step record for the current calendar month in Garmin's application storage on the watch. The step record contains the month, day numbers and step totals. When the month changes, the previous month's record is replaced. Heart rate, stress and Body Battery are used for the display; ORBIT does not build a server-side history of them. Missing history is not filled with invented values.

You can stop ORBIT processing by selecting a different watch face or removing ORBIT using Garmin's app-management tools. Local application storage is managed by Garmin's device uninstall/reset process. We hold no server copy of your watch's ORBIT step record. Garmin's own account, synchronisation, device and store services operate under Garmin's policies, separately from this watch-face implementation.

ORBIT Polska - LOT, WSTĘGA, DRUK, PĘD, TOR and SZLAK

Added 2026-10-27. These free watch faces read time, date, available Body Battery, steps, daily step goal and the activity history exposed locally by the watch. They use ComplicationSubscriber and UserProfile permissions. They do not use GPS or send watch data to ORBIT, and contain no network requests, accounts, advertising or analytics.

Alongside settings, they store an annual keepsake record in application storage on the watch: year, source (local history or manual confirmation), activity date, sport, distance and the qualifying-rule version. The rule is one saved running activity of at least 4 km OR one cycling activity of at least 10 km starting on 11 November in local time. For manual confirmation, the stored distance is the declared minimum threshold, not a measured activity distance. Full workout files and location tracks are not stored. Records remain local until removed through watch/app storage or uninstall. They are not synced between watches; uninstall can remove them. ORBIT cannot access or recover these records remotely. Use on-watch settings to inspect the annual archive. Questions: michal@aleksander.pro.

ORBIT BLISKO

Added 2026-10-28. BLISKO shows prewritten messages and illustrations according to the day and night schedule you choose. It processes time, device language and watch-face settings locally. It does not infer your health, mood, sleep quality or readiness, and it does not provide a chat or listening service.

BLISKO uses UserProfile and Background permissions for the optional scene after an activity. It reads sport type, start time and duration from the activity history available locally on the watch, and receives an activity-completion event. It matches these sources before showing the scene; it does not access your full Garmin Connect cloud history. Missing history can prevent this optional scene from appearing.

Application storage on the watch holds your settings, a local baseline for recognising new records, up to 96 sport-type/start-time keys, the sport and receipt time of the latest completion hint, a consumed-event timestamp, and the confirmation and expiry times of a temporary scene. The scene lasts at most ten minutes after confirmation. BLISKO does not store activity distances, GPS tracks, heart-rate readings or complete workout files. It has no network requests, ORBIT account, advertising or analytics code, and sends none of these watch records to ORBIT. Website analytics are separate and are described below.

You can disable activity reactions in BLISKO settings. Local records can remain until overwritten or removed through Garmin's application-storage, uninstall or reset process. They are not synced between watches and ORBIT cannot retrieve them remotely. Contact: michal@aleksander.pro.

The website

After analytics consent, campaign labels from the link (source, medium, campaign, creative and a non-personal link label) are kept in browser session storage to connect product-page and demo visits. The labels are cleared when you withdraw consent. Campaign short links use fixed redirects without setting tracking cookies. A click to Connect IQ is measured as a store visit intention, not a completed purchase. We do not receive Garmin checkout activity through website analytics.

The website preview uses example values and slider inputs. It is not connected to your Garmin account and does not read watch measurements.

The site stores your language preference and analytics choice in your browser's local storage. These preferences let the site remember your choices. You can change analytics consent through Analytics settings or clear browser site data to remove stored preferences.

Google Analytics is loaded only after you allow analytics. It measures page use and product-preview interactions, such as a selected profile, style or explanatory tab. Analytics can process cookie identifiers, browser/device information and interaction events. We do not send names, email addresses, Garmin account identifiers or real watch-health records to it. Advertising storage and advertising personalisation are disabled in the site configuration. You may refuse analytics and still use the product preview. You can withdraw consent through Analytics settings; previously collected records are not erased merely by changing the consent choice.

Google provides information on Analytics data processing and controls and its privacy policy. Website delivery also requires ordinary network requests to our hosting service. Technical network information is separate from your watch data; the website does not link it to Garmin activities.

Support and purchases

If you email us, we receive your email address, message and any attachments you choose to send. We use them to answer the request and investigate the reported problem. Send only what is needed; avoid passwords, payment details or full activity exports. Support correspondence is not transferred from your watch automatically.

Connect IQ purchases, payment verification and refunds are handled through Garmin's store and payment processes. ORBIT does not collect card details. We may receive store sales information made available to the developer through Garmin; this is separate from on-watch activity data.

Your questions and requests

Contact michal@aleksander.pro to ask about data processing or request access, correction or deletion of personal information you have sent to us. We handle requests for data under our control, including website analytics through the available Google controls. Information held independently by Garmin or Google under their own services is managed through their controls. We do not sell or rent your personal information. If the app starts using a network service or changes what it stores, this notice will be updated before describing those new features as available.

Polski

ORBIT SPORT, CLEAN i EDITIONS

ORBIT przetwarza informacje lokalnie na zegarku, aby wyświetlić wybrany profil i pierścień. Odczytuje dostępne Body Battery, tętno, ogólne strefy tętna, stres, kroki, dzienny cel kroków, tygodniowy dystans biegania i roweru oraz historię aktywności. Korzysta też z czasu, daty i jednostek urządzenia.

Aplikacja ma uprawnienia ComplicationSubscriber i UserProfile. Nie ma uprawnień Communications, Positioning ani Background i nie implementuje żądań internetowych. Nie łączy się z serwerem ORBIT, nie wysyła nam odczytów zegarka, nie zawiera reklam ani analityki, nie prosi o hasło Garmina i nie tworzy konta ORBIT. Nie mamy dostępu do Twojej historii treningów przez tarczę.

ORBIT zapisuje ustawienia oraz lokalny zapis kroków bieżącego miesiąca w pamięci aplikacji Garmina na zegarku. Zapis zawiera miesiąc, numery dni i sumy kroków. Przy zmianie miesiąca zastępuje zapis poprzedniego miesiąca. Tętno, stres i Body Battery służą do wyświetlenia; ORBIT nie tworzy ich historii na serwerze. Braki historii nie są uzupełniane zmyślonymi wartościami.

Przetwarzanie ORBIT możesz zatrzymać, wybierając inną tarczę lub usuwając ORBIT narzędziami zarządzania aplikacjami Garmina. Lokalną pamięcią aplikacji zarządza proces usuwania/resetowania urządzenia Garmina. Nie przechowujemy serwerowej kopii Twojego zapisu kroków ORBIT. Konto, synchronizacja, urządzenie i sklep Garmina działają na zasadach Garmina, osobno od implementacji tarczy.

ORBIT Polska - LOT, WSTĘGA, DRUK, PĘD, TOR i SZLAK

Dodano 27.10.2026. Te bezpłatne tarcze odczytują godzinę, datę, dostępne Body Battery, kroki, dzienny cel kroków i historię aktywności udostępnioną lokalnie przez zegarek. Korzystają z uprawnień ComplicationSubscriber i UserProfile. Nie używają GPS ani nie wysyłają danych zegarka do ORBIT. Nie zawierają żądań sieciowych, kont, reklam ani analityki.

Obok ustawień zapisują w pamięci aplikacji na zegarku roczny rekord pamiątki: rok, źródło (lokalna historia lub potwierdzenie ręczne), datę aktywności, sport, dystans i wersję reguły kwalifikacji. Reguła to jeden zapisany bieg minimum 4 km ALBO jedna jazda rowerowa minimum 10 km, ze startem 11 listopada według czasu lokalnego. Przy potwierdzeniu ręcznym zapisany dystans jest deklarowanym progiem minimalnym, nie zmierzonym dystansem aktywności. Pełne pliki treningów i ślady lokalizacji nie są zapisywane. Rekordy pozostają lokalne do usunięcia przez pamięć zegarka/aplikacji lub odinstalowania. Nie synchronizują się między zegarkami; odinstalowanie może je usunąć. ORBIT nie ma do nich zdalnego dostępu i nie może ich odzyskać. Archiwum lat sprawdzisz w ustawieniach na zegarku. Pytania: michal@aleksander.pro.

ORBIT BLISKO

Dodano 28.10.2026. BLISKO pokazuje wcześniej przygotowane komunikaty i ilustracje według wybranego przez Ciebie harmonogramu dnia i nocy. Korzysta lokalnie z godziny, języka urządzenia i ustawień tarczy. Nie wnioskuje o zdrowiu, nastroju, jakości snu ani gotowości i nie oferuje rozmowy ani usługi słuchania użytkownika.

BLISKO korzysta z uprawnień UserProfile i Background do opcjonalnej sceny po aktywności. Odczytuje typ sportu, czas rozpoczęcia i czas trwania z historii dostępnej lokalnie w zegarku oraz odbiera zdarzenie zakończenia aktywności. Łączy te źródła przed pokazaniem sceny. Nie ma dostępu do pełnej historii w chmurze Garmin Connect. Brak rekordu w lokalnej historii może uniemożliwić pokazanie tej opcjonalnej sceny.

W pamięci aplikacji na zegarku zapisuje ustawienia, lokalną bazę odniesienia do rozpoznawania nowych rekordów, do 96 kluczy typu sportu/czasu rozpoczęcia, typ sportu i czas otrzymania ostatniego sygnału zakończenia, znacznik obsłużonego zdarzenia oraz czas potwierdzenia i wygaśnięcia sceny przejściowej. Scena trwa najwyżej dziesięć minut od potwierdzenia. BLISKO nie zapisuje dystansów, śladów GPS, odczytów tętna ani pełnych plików treningu. Nie implementuje żądań sieciowych, konta ORBIT, reklam ani analityki i nie wysyła tych zapisów zegarka do ORBIT. Analityka strony internetowej jest osobna i opisana poniżej.

Reakcje po aktywności można wyłączyć w ustawieniach BLISKO. Lokalne rekordy mogą pozostać do nadpisania lub usunięcia przez pamięć aplikacji, odinstalowanie albo reset narzędziami Garmina. Nie synchronizują się między zegarkami. ORBIT nie może ich odzyskać zdalnie. Kontakt: michal@aleksander.pro.

Strona internetowa

Po zgodzie na analitykę oznaczenia kampanii z linku (źródło, medium, kampania, kreacja i nieosobowa etykieta linku) są przechowywane w session storage przeglądarki, aby połączyć wizytę na stronie produktu i w demo. Oznaczenia są usuwane po wycofaniu zgody. Krótkie linki kampanii mają stałe przekierowania bez zapisywania cookies śledzących. Kliknięcie do Connect IQ jest mierzone jako zamiar przejścia do sklepu, a nie zakup. Analityka strony nie otrzymuje zdarzeń z checkoutu Garmina.

Podgląd strony korzysta z przykładowych wartości i suwaków. Nie łączy się z kontem Garmin i nie odczytuje pomiarów zegarka.

Strona zapisuje wybór języka i analityki w lokalnej pamięci przeglądarki. Pozwala to zapamiętać Twoje preferencje. Wybór analityki zmienisz przez Ustawienia analityki; usunięcie danych witryny z przeglądarki usuwa zapisane preferencje.

Google Analytics jest ładowane dopiero po zgodzie na analitykę. Mierzy użycie strony i podglądu, np. wybór profilu, stylu lub zakładki objaśnień. Może przetwarzać identyfikatory plików cookie, informacje przeglądarki/urządzenia i zdarzenia interakcji. Nie przekazujemy imion, emaili, identyfikatorów kont Garmin ani prawdziwych odczytów zdrowotnych z zegarka. Konfiguracja strony wyłącza przechowywanie danych reklamowych i personalizację reklam. Możesz odmówić analityki i nadal używać podglądu. Zgodę wycofasz przez Ustawienia analityki; zmiana zgody nie usuwa automatycznie wcześniejszych zapisów.

Google opisuje przetwarzanie i kontrolę danych Analytics oraz własną politykę prywatności. Dostarczenie strony wymaga także zwykłych żądań sieciowych do hostingu. Dane techniczne połączenia są osobne od danych zegarka; strona nie łączy ich z aktywnościami Garmin.

Pomoc i zakupy

Gdy napiszesz email, otrzymujemy Twój adres, treść i załączniki, które zdecydujesz się wysłać. Używamy ich do odpowiedzi i sprawdzenia zgłoszonego problemu. Wyślij tylko potrzebne informacje, bez haseł, danych płatniczych i pełnych eksportów aktywności. Korespondencja nie jest przesyłana automatycznie z zegarka.

Zakupy Connect IQ, weryfikację płatności i zwroty obsługują procesy sklepu i płatności Garmina. ORBIT nie zbiera danych karty. Możemy otrzymywać informacje sprzedażowe udostępniane deweloperowi przez Garmin; to osobne dane od aktywności na zegarku.

Pytania i Twoje dane

Napisz na michal@aleksander.pro, jeśli chcesz zapytać o przetwarzanie lub dostęp, poprawienie i usunięcie danych, które nam przesłałaś/przesłałeś. Obsługujemy wnioski dotyczące danych pod naszą kontrolą, także analityki strony przez dostępne narzędzia Google. Dane przechowywane niezależnie przez usługi Garmina lub Google są zarządzane ich własnymi narzędziami. Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy danych osobowych. Jeśli aplikacja zacznie używać usług sieciowych albo zmieni zapis danych, ta informacja zostanie zaktualizowana przed przedstawieniem nowych funkcji jako dostępnych.